Desde el año 2003 se viene celebrando en Balatonfüred, una pequeña y pintoresca localidad de la orilla norte del lago Balaton, el Taller de traducción húngaro-español. La iniciativa partió de Judit Xantus, a quien podemos considerar pionera de la traducción de la literatura húngara al español. Los talleres posteriores han sido dirigidos por los también traductores Márta Patak y Ádám Kovacsics y además han contado con la presencia de destacados escritores húngaros y representantes de la crítica y el mundo editorial español.
Este año se celebrará del 29 de junio al 4 de julio, como suele ser habitual, en la villa Lipták de Balatonfüred, que es la Casa Húngara del Traductor. Los interesados en participar pueden escribir y mandar su currículum a la dirección martapatak@gmail.com
(Fundación de la Casa Húngara del Traductor: http://www.c3.hu/~bfordhaz/lent.htm)
1 comentario:
hola soy de mexico y necesito urgentemente un traductor para mi web el blogerr poes :) español- HUNGARO(MAGYAR) VBESTA ES LA HISTORIA--- COINOCI A UNA CHIKA Y POES LE DIGE QUE YO TENIA UN BLOG CON POEMAS ( QUE A ELLA LE ENCANTAN ) Y LE DIGE QUER VISITARA MI BLOGG PERO NO LE ENTENDIO NI PAPAS POR QUE NO ESTA EN HUNGARO/(MAGYAR) Y TE PIDO DE FAVOR SI ME PUEDES ENVIAR O DEJAR UNA PAGINA DONDE PUEDA ADQUIRIR ESTE TRADUCTOR PARA MI BLOG TE LO AGRADECERIA ---
SABES A MI ME GUSTA MUCHO HUNGRIA Y ESTOY APRENDIENDO MAGYAR (VOYY EMPESANDO--
ME DESCARGUE ALGUNOS CURSOS ESCRITOS Y ESAS COSAS Y POES QUIERO APRENDER JEJE TE PÌDO ATTENTAMENTE ME ENVIES UNA PAGINA O UN HTML PPARA AGREGAR UN TRADUCTOR A MAGYAR
POR FAVORR ----------.-.
MI CORREO ES
elparis_elvale19@hotmail.com
si me ayudaras te lo agradeceria
Publicar un comentario