miércoles, 2 de marzo de 2016

Música húngara: Illés-együttes


Portada de uno de los discos del grupo Illés, "Ne sírjatok, lányok!" (No lloréis, chicas), 1973. Fuente: zeneszoveg.hu

El grupo Illés (Illés-együttes o simplemente Illés) fue una famosa banda de música beat húngara que empezó a tocar allá por 1957 y siguió en la brecha hasta los años ochenta, aunque después tocaron también en ocasiones puntuales (de hecho todavía en la actualidad cantan de vez en cuando, a pesar de que varios de sus componentes ya han fallecido). Muchas veces se los menciona como los Beatles húngaros, por la importancia y la influencia que tuvieron sobre las generaciones de su época. Fue formado por los hermanos Illés; Lajos y Károly; y se unieron pronto otros jóvenes que fueron pasando por sus filas, algunos de los cuales han llegado a ser grandes estrellas de la música húngara, como Zsuzsa Koncz (en los sesenta). En su época legendaria, entre 1965 y 1973, la banda la formaban los hermanos Illés, los hermanos Szörényi (Levente y Szabolcs), así como János Bródy, János Körmendy y Zoltán Pásztory. Fue entonces, a mediados de los 60, cuando se convirtieron en uno de los grupos más populares del Hungría, actuaban a menudo en la radio y se publicaban sus discos, con gran éxito. Sus conciertos eran esperados con entusiasmo. Recibieron numerosos premios e incluso pudieron participar en varias películas. También salieron al extranjero, hicieron conciertos en Viena, Londres, Munich, etc. En 1973 el grupo se disolvió, pero en el 74 Lajos Illés volvió a impulsar la banda, aunque con otros miembros. No repetirían el éxito anterior, y finalmente acabarían disolviéndose en 1982. Después de pertenecer al grupo, János Bródy y Levente Szörényi siguieron una carrera en solitaria muy destacada.

El grupo Illés en la calle Illés de Budapest. Fuente: 06.1


Escuchemos algunas de sus canciones clásicas para los húngaros:

- Un viejo vídeo de 1972 con dos de sus canciones: "A szó veszélyes fegyver" (La palabra es un arma peligrosa) y "Jelbeszéd" (Lenguaje de signos), de su quinto disco "Add a kezed" (Dame tu mano). Por cierto, este disco fue también vendido en la Unión Soviética (con el título "Дай руку")

 

- "Ne gondold" (No lo pienses) de su segundo disco, de 1969, "Nehéz az út" (Es difícil el camino)


- "Virágének" (Canción de la flor), vídeo de 1973, con la participación de Zsuzsa Koncz. Es un buen ejemplo de la época en la que su estilo se inclinó hacia la música popular húngara (aunque la canción pertenece al disco ya mencionado de "Dame tu mano", 1972).


- "Az utcán" (En la calle), 1973


- Por último, una canción especial, "Nemzeti dal" (Canción nacional), con letra de un famoso poema de Sándor Petőfi (escrito durante la Revolución de 1848), una especie de himno no oficial de Hungría. El vídeo es de un concierto del grupo en 1981. (Ya se hablará más detenidamente de este asunto en otra entrada de Crónicas Húngaras).




No hay comentarios: